Rekord många barn har gröna fingar!

Haha!  Om man går in på Expressen och vidare in på någon nyhet och sedan trycker på den finska flaggan (översättning) Så översätts allt till finska.. Eller ska man kalla det fisvengelska.  I allafall blir det sjuukt roligt om man försår lite finska :)

Allt är översatt åt skogs. Till exempel så hade man översatt en text där det stod :
"Rekord många barn har gröna fingrar"  till " Record många barn är gröna fingrar"

Och så fann dett ett ställe där det stod något liknande som

Opera rea. Detta hade översatts till  något liknande som Oopera takana      vilket betyder " bakom Oopera "

Jag sätter också in en bild på en rolig översättning. Det som det står på finska "Olen pitkä mies" betyder typ " Jag är en lång man"



Det är juh bara såå kuul!

Dagens låt är:

"Once upon a december"    (svenska : Längesen i december)
Låten kommer från filmen Anastasia, jag sätter in klippet där den sjungs.  Väldigt fin låt.

Tyvärr så fanns det ingen bra version av den på engelska så det fick bli den svenska versionen. Men den är lika fin.

svenska versionen





Kommentarer Från Er Läsare

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
Ladda ner en egen design gratis | Bonusar inom casino, poker och bingo