Steffe och jag var inne på DinSko i måndags för att leta skor på REA. Efter lite provande bestämde sig Steffe för att gå och fråga efter den andra skon av den skosorten som hon prövade (höger eller vänster, vilken det nu än är som de brukar ha fram i skohyllorna), samtidigt som hon behövde en sula att sätta i skon för att få den att sitta bekvämare.
Eftersom hon inte kom på vad sula var på finska, så tänkte hon att hon drar det på engelska istället. Steffe började skratta precis före hon skulle gå fram till disken och berättade att hon hade tänkt säga:

"Can I have a soul please?".

Jag önskar, elak som jag är, att hon skulle ha sagt det till tjejen i kassan. Då skulle jag ha kunnat vara skadeglad en vecka framöver. Dock fick vi i alla fall ha lite småroligt åt det på sidan om. För tänk om...